Por que vemos tanta diferença nas capas Japonesas das demais nos consoles da Sega ?

Bom sempre que vemos jogos de mega drive nos deparamos com suas capas , e com a internet que temos hoje em 2017 podemos pesquisar sobre o mesmo jogo e vemos capas diferentes para o mesmo, mais isso de vermos ilustrações diferentes são parte das modificações , mais por que isso acontece .

Bom para os que não ligam para capas vão dizer a mais capa serve qual quer uma deis de que o jogo funcione a capa e o de menus , bom em teoria isso procede , mais na pratica no meu ponto de vista como colecionador isso não acontece , e é simples de se explicar , pois vejam você tem capas de jogos em que as Americanas e as Brasileiras são nada mais que meras imagens estão ali pára compor o cartucho , você nota a qualidade duvidosa das capas sito um exemplo do nosso amado Shinobi , bom pelo menos eu gosto dele e quando vemos as capas , na minha modesta opinião 99% das japonesas são mais produzidas .

Olhando estas duas capas qual você nota que tem mais haver com o jogo em questão a Americana da esquerda ou a Japonesa da direita , no meu ponto de vista as japonesas são mais elaboradas tendo mais haver com o contexto do jogo ,mais como eu tinha dito eles não só mudam a capa do jogo mais o nome também.

Em 1987 a Sega lançou o arcade Shinobi , jogo que ganhou uma adaptação no Master System , estrelando o ninja Joe Musashi. Em 1989, foi lançado The Super Shinobi para o mega drive . A ideia da Sega era mostrar que o Mega Drive poderia apresentar games do mesmo nível , ou até melhores, que os arcades da época.Porém na versão ocidental o título e capa foram alterados , e o jogo ficou conhecido como The Revenge of Shinobi e também para aproveitar o sucesso do filme Revenge of the Ninja com Sho Kosugi fazia no país.

Esse e um dos motivos pelos quais as capas e títulos eram alterados , mais que na sua grande maioria (ai vale usar a redundância ) não justificava , simples ação de marketing , que no meu modesto ponto de vista deixavam as capas mais empobrecidas . Uma das outras explicações era de que os japoneses faziam as capas mais voltadas ao seu publico que na maioria das vezes preferia o estilo manga , já os americanos , preferiam um estilo mais "Sylvester Stallone" sabe aquela coisa de bruto mais masculinizado mais próximo do real , e com isso as capas ficavam com esse aspecto mais rustico se podemos dizer assim.

De todo modo você via casos em que se batia cabeça entre a SEGA-JP e a SEGA-USA para simplificar , em que não só títulos eram mudados ou as capas , e sim o cotexto do jogo como vimos em nosso detonando do Kenseiden onde o protagonista Rayato no japão ficou loiro e para nos da América ficamos com a versão de cabelos escuro e que mal e ter um ninja de cabelos loiros ? eu pergunto , não e mesmo e um jogo não se pode dar vazão a nossas ideias .

No meu modo de ver não havia controle de como isso era feito parece-me que era algo a critério de cada sede da Sega , moldar o jogo a sua cultura , mais claro sem perder a essência , mais que isso muitas das vezes deixava a arte do jogo com qualidade questionável .

Sabe eu como sou um colecionador gosto de ver a arte das capas e sempre que vejo as nossas fica aquele ar de "pucha vida por que fizeram assim" até mesmo as nossas as BR da TECTOY por que na sua grande maioria ela copiava o que se utilizava nos Estados Unidos que no meu ponto de vista era bobagem já que aqui as coisas eram um pouco diferente creio eu que se usassem as japonesas teriam uma qualidade mais aceitável , mais claro isso por que eu gosto de ver a arte já você que é uma jogador ocasional nem deve ligar o que importa mesmo e o jogo

Notem a diferença na japonesa você entende a historia já na americana/brasileira você vê uma imagem unicamente para compor uma caixa , claro a pouquíssimas exceções de capas americanas serem melhores que as japonesas no mo meu ponto de vista mais alem de ser um ponto de vista meu ficam restritas a 1% das capas de jogos , mais que na época ninguém dava bola , e a internet não era como hoje que podemos fazer esse tipo de comparativo . Mais e você qual arte gosta mais as Americanas /BR ou as Japonesas ?